Adjust Font Size: A A       Guest settings   Register

2007 Pacific League Climax Series Final

Discussion in the NPB News forum
2007 Pacific League Climax Series Final
Tonight it the big game, pitting ace vs. ace:
    Darvish vs. Naruse

While most of the Japanese mainstream press will be at Tokyo Dome tonight focusing on the Giants, JapaneseBaseball.com will be at Sapporo Dome covering this most important Climax finale. "Tune in" to the textual play by play in the PL Climax Series Finale chat room tonight starting at 6:00 pm JST.
Comments
Re: 2007 Pacific League Climax Series Final
[ Author: westbaystars | Posted: Oct 18, 2007 5:19 PM | YBS Fan ]

I think that Deanna's The Importance of Being Darvish should be required reading before tonight's game. Please be sure to have your homework done before game time.
Re: 2007 Pacific League Climax Series Final
[ Author: westbaystars | Posted: Oct 18, 2007 10:14 PM | YBS Fan ]

Turns out we didn't get the close game we had all imagined. It certainly wasn't Matsuzaka vs. Saitoh of last year. Naruse was knocked out after 3+ innings. Darvish wasn't untouchable, but got outs when he needed them. Micheal [sic] looked sharp for five pitches, but Ohmatsu tried to make a fool of him again. Still, Micheal persevered.

So, it's congratulations to the Hokkaido Nippon Ham Fighters, heading to the Nippon Series for two years in a row.

And the following is the complete game log for your browsing enjoyment. (Although I'm not sure what's meant with the final question posed by Inaba.)

TRANSCRIPT generated on 2007/10/18
CHATROOM 2007 Pacific League Climax Series/Stage 2 Game 5

18:01 westbaystars: Darvish finishes up his warm up pitches.
18:01 westbaystars: We're just about ready to get started.
18:02 westbaystars: Tsuyoshi stands in.
18:02 westbaystars: The first pitch by Darvish misses up and away, ball one.
18:03 westbaystars: Tsuyoshi grounds the ball up the middle, and the leadoff man is aboard for the Fighters.
18:04 westbaystars: That brings up Hayakawa.
18:04 westbaystars: Hayakawa sacrifices Tsuyoshi along to second.
18:05 westbaystars: And unlike several bunt attempts yesterday, the sacrifice is finally successful for the Marines.
18:05 westbaystars: Runner at second, one out.
18:05 Thomas: hi
18:05 westbaystars: Fukuura coming to the plate.
18:05 Thomas: thanks for reporting the game again
18:05 westbaystars: Good evening/morning.
18:06 Thomas: Morning for me
18:06 westbaystars: Two quick strikes on Fukuura. Darvish looked like he didn't put that foul ball pitch where he wanted it.
18:06 westbaystars: Third offering misses low and in.
18:07 westbaystars: The fourth pitch is grounded right to the first baseman, who takes it to the bag himself.
18:07 westbaystars: Two down, runner at third.
18:07 westbaystars: Seguignol is at first.
18:07 westbaystars: That brings up Saburo.
18:08 westbaystars: Check swing called strike one by the first base umpire.
18:08 westbaystars: Manages to hold up on the second inside pitch. 1 and 1.
18:09 westbaystars: A pitch farther inside, then over the outside part of the plate. 2 and 2.
18:09 westbaystars: The 2-2 offering is grounded right to Tanaka at second.
18:10 westbaystars: He throws to Seguignol at first, and the side is retired.
18:10 westbaystars: The Marines get a runner as far as third, but no further.
18:10 westbaystars: After half an inning, no score.
18:10 westbaystars: ---
18:10 westbaystars: Bottom of 1st
18:10 westbaystars: ---
18:10 Thomas: what a pity
18:10 Thomas: there will be not many chances to score against Darvish
18:12 westbaystars: Morimoto leading off for the Fighters.
18:13 westbaystars: Naruse on the mound for Lotte.
18:13 westbaystars: He lifts the second pitch to right field.
18:13 westbaystars: But right to Saburo for out number one.
18:14 westbaystars: Tanaka follows grounding out to Tsuyoshi at short on the second pitch.
18:14 westbaystars: Two quick outs for Naruse.
18:15 westbaystars: That brings up Inaba.
18:15 Deanna: Yikes
18:15 westbaystars: Inaba fouls the ball toward the cameraman's box on the left side.
18:16 westbaystars: Third baseman over, reaches over, and makes the catch for out number three.
18:16 westbaystars: Fighters down 1-2-3 in the first.
18:16 westbaystars: After one inning, we have no score.
18:16 westbaystars: ---
18:16 westbaystars: Top of 2nd
18:16 westbaystars: ---
18:17 Deanna: Imae didn't go plowing into the camera box, did he?
18:17 westbaystars: Dragons had the bases loaded in the top of the first, but Lee grounded out to end the inning.
18:17 westbaystars: No, he just reached over politely.
18:17 westbaystars:
18:18 Deanna: Also, looks like it's Ogasawara vs. Utsumi over in Giants land... ah, okay
18:18 westbaystars: Really? I hadn't see who was pitching yet.
18:19 westbaystars: Satozaki at bat here at Sapporo Dome.
18:19 westbaystars: Fourth offering by Darvish curves away from the catcher to the back stop.
18:19 westbaystars: 2 and 2.
18:19 westbaystars: Satozaki lifts the next pitch up to shallow right-center.
18:20 Thomas: he already hit a HR off Darvish this years^^
18:20 westbaystars: Tanaka calls off Morimoto, and makes the catch for out number one.
18:20 westbaystars: Ortiz coming to the plate.
18:21 Deanna: I actually made a Fighters omamori today, but I don't know if it will work.
18:22 westbaystars: Good luck charm?
18:22 Deanna: I put a team baseball card and a Yukio Tanaka baseball card inside and wrote "mezase nippon ichi!" on the outside
18:22 Deanna: in black and blue and gold, and tied with white and blue strings
18:23 westbaystars: And hung it at the local shrine?
18:23 Thomas: did you get it consecrated somewhere?
18:23 westbaystars: Ortiz goes down swinging at a curve outside.
18:23 westbaystars: Tdow down.
18:23 Deanna: no, sadly. it's hanging in my classroom right now, since I had no time to leave here today yet
18:23 westbaystars: Two down.
18:23 Deanna: technically I am preparing lessons right now
18:24 westbaystars: Ohmatsu coming to the plate next for Lotte.
18:24 Thomas: but anyway, as a Marines fan of course I hope it's just superstition
18:25 westbaystars: Ohmatsu grounds out to Kaneko at short, and the side is retired.
18:25 Deanna: I like the Marines. I just like the Fighters more
18:25 westbaystars: In order for the first time (most likely not the last) for the Marines.
18:25 Thomas: but sometimes I feel there must be a yakyu no kami somewhere...
18:25 westbaystars: Going to the bottom of the second, we still have no score.
18:25 westbaystars: ---
18:25 westbaystars: Bottom of 2nd
18:25 westbaystars: ---
18:26 Thomas: basically there is only one team I dislike...
18:26 Deanna: ...the Giants!
18:27 Thomas: how could you guess? *gg*
18:27 westbaystars: Looks like Ogasawara got on base. Not sure how.
18:27 westbaystars: Seguignol lines the first Naruse offering up the middle, base hit.
18:28 Thomas: hm... first Fighters hit
18:28 westbaystars: That brings up Takahashi for the Fighters.
18:29 westbaystars: *** Lee doubled for the Giants. Runners at second and third in the bottom of the 1st.
18:31 westbaystars: Takahashi goes down swinging for out number one.
18:31 westbaystars: Runner still at first, one away.
18:31 westbaystars: Kudoh shows bunt, takes the first pitch for strike one.
18:32 westbaystars: I'm not sure about how wise it is to bunt with Seggy on first.
18:32 westbaystars: The next offering is lined right to Tsuyoshi at short, who makes a lords-a-leaping catch.
18:32 westbaystars: Two down.
18:32 westbaystars: Koyano coming to the plate.
18:32 Deanna: all I have to say is that I'm glad Seguignol is finally hitting the ball
18:33 westbaystars: It took a while, but he seems to be getting into the spirit of things.
18:34 westbaystars: *** Bases loaded for the Giants.
18:34 westbaystars: *** But Abe flies out to left to end the first. 0-0.
18:35 Thomas: btw, what happens if it's still 0-0 after 12 innings?
18:35 westbaystars: Koyano hits the ball over the left fielder's head!
18:35 westbaystars: Fighters go on in the case of a tie.
18:35 Deanna: yaaaaaay
18:36 westbaystars: What? Seggy only made it to third base?
18:36 westbaystars: With two outs he wasn't running all out?
18:36 westbaystars: Runners at second and third after Koyano's double.
18:36 westbaystars: Two outs.
18:36 westbaystars: Kaneko lines the ball to left.
18:37 westbaystars: But the left fielder comes in and makes the catch leaning forward.
18:37 westbaystars: That retires the side.
18:37 westbaystars: The Fighters tried, but come up empty in the bottom of the second.
18:37 westbaystars: After two complete, we have no score.
18:37 westbaystars: ---
18:37 westbaystars: Top of 3rd
18:37 westbaystars: ---
18:38 westbaystars: *** First two Dragons are on in the top of the 2nd at Tokyo Dome.
18:39 westbaystars: DH Hashimoto leads off the third for the Marines.
18:40 westbaystars: He grounds the ball to Tanaka at second, and we have out number one.
18:40 westbaystars: That brings up Imae.
18:42 westbaystars: Imae hits an infield double!
18:42 westbaystars: He bunted the ball up the right side, past Darvish.
18:42 westbaystars: Tanaka was heading to cover first, and the ball went right on by him toward the outfield.
18:42 westbaystars: One out, runner at second.
18:42 westbaystars: Top of the order in Nishioka coming to the plate.
18:43 westbaystars: Tsuyoshi singled to start off the game.
18:43 Thomas: and Tsuyoshi has been hitting well against Darvish
18:43 Thomas: Saturday as well
18:43 Thomas: I think he went 2-for-3 last time
18:43 Thomas: *hope*
18:44 westbaystars: *** Dragons have the bases loaded with one out.
18:44 Thomas: another game to hope...
18:44 westbaystars: *** But Ibata grounds into a 6-4-3 double play.
18:44 westbaystars: Tsuyoshi lifts the ball to shallow right-center.
18:45 westbaystars: The right fielder comes in and makes the catch for out number two.
18:45 westbaystars: It's too shallow for Imae to touch up on.
18:45 westbaystars: Runner remains at second.
18:45 westbaystars: And that brings up Hayakawa.
18:46 westbaystars: Hayakawa grounds the ball right to Kaneko at short.
18:46 westbaystars: The throw to first is in time, and the side is retired.
18:47 westbaystars: Marines get a base runner, but come up empty.
18:47 Thomas: once again
18:47 westbaystars: After two and a half, we still have no score.
18:47 westbaystars: ---
18:47 westbaystars: Bottom of 3rd
18:47 westbaystars: ---
18:47 Thomas: I guess we will have a couple more stranded runners tonight
18:47 Deanna: Whoops.
18:48 Thomas: but not too many
18:48 westbaystars: Appeared and disappeared at the other game?
18:49 westbaystars: Tsuruoka leads off the bottom of the third for the Fighters.
18:49 Deanna: Yeah... I ran out for a minute to get food. Have a class in 13 minutes.
18:49 westbaystars: Missed a great bunt double by Imae.
18:49 Deanna: of course, I'm eating Hanshin Tigers food now (KFC). I had my Hokkaido croquette katsu this morning
18:50 westbaystars: Tsuruoka lifts the ball to left field.
18:50 westbaystars: Right in Ohmatsu's range. And we have out number one.
18:50 Thomas: that's a pity... will you hve a chance to get back before the end of the game?
18:50 Deanna: bunt double? Oi
18:50 westbaystars: That brings up to the top of the order in Morimoto.
18:51 westbaystars: [Roll up a bit to read about it. Right after you disappeared.]
18:51 westbaystars: No strikes, three balls to Hichori.
18:52 westbaystars: Morimoto draws a base on balls for a one out base runner.
18:52 westbaystars: That brings up Tanaka Kensuke.
18:54 Deanna: I gotta go. Maybe I'll be back but I doubt it
18:54 westbaystars: *** Giants go down in order in the second.
18:54 westbaystars: Have a good class.
18:54 Deanna: feel free to email my cellphone the results if I don't drop back in by 10pm
18:55 westbaystars: Tanaka lifts the ball high to center field.
18:55 westbaystars: Hayakawa comes in and makes the catch for out number two.
18:56 westbaystars: That'll bring up Inaba with a runner on first and two down.
18:57 westbaystars: Inaba lays down a good bunt up the third base side.
18:57 westbaystars: Satozaki fields the ball, turns all the way around, throws to first.
18:57 westbaystars: Safe!
18:57 westbaystars: Infield base hit by Inaba.
18:57 westbaystars: Runners at first and second, Seguignol coming to the plate.
18:58 westbaystars: Is the momentum turning?
18:58 Thomas: dangerous again
18:58 Thomas: nad not Naruse's best pitching, obviously
18:58 westbaystars: That kind of hit can really get a team fired up.
18:59 Thomas: yep
18:59 westbaystars: Bananas are out at Sapporo Dome.
guess
19:00 Thomas: and anyway... odd on the game being a shutout
19:00 westbaystars: I had hoped it would with Imae's bunt.
19:00 Thomas: odds
19:01 Thomas: but pitchers are too good to allow it, maybe
19:01 Thomas: thought we have 5 hits already
19:02 Thomas: no, 6
19:02 westbaystars: Seguignol lifts the ball high to center field.
19:02 westbaystars: The center fielder is going back.
19:02 westbaystars: And the ball is into the stands!
19:02 westbaystars: Haittaaaaaaa!
19:02 westbaystars: 3 run home run!
19:02 Thomas: noooo
19:02 Thomas: ok, bye bye Nippon series...
19:02 westbaystars: I don't believe that ball made it all the way. Neither can Seggy.
19:03 westbaystars: The Fighters take a 3-0 lead here in the third.
19:03 westbaystars: The sleeping giant has awakened.
19:03 Thomas: they bent the stands so it would go in...
19:04 westbaystars: That brings up Takahashi.
19:04 Thomas: damn... they are never gonna catch up three points against Darvish
19:04 westbaystars: Takahashi lifts the ball to right, but right at Saburo.
19:05 westbaystars: But the Fighters score first with a 3-run home run by Seguignol.
19:05 Thomas: ok, at least no more tsuikaten this inning
19:05 westbaystars: At the end of three complete, the Fighters take a 3-0 lead.
19:05 westbaystars: ---
19:05 westbaystars: Top of 4th
19:05 westbaystars: ---
19:05 westbaystars: Sure they will.
19:05 Thomas: and really unlucky for Deanna, just leaving before it
19:05 westbaystars: Both teams have shown that they can have the big inning against anyone.
19:06 westbaystars: Did you think 3 runs agains Micheal were possible before last night?
19:06 Thomas: that's what I'm hoping
19:06 Thomas: and it's a long way to go
19:06 westbaystars: *** Dragons have the bases loaded with out out and Tanishige at the plate.
19:07 westbaystars: *** Not Tanishige. Hirata.
19:07 westbaystars: Fukuura leads off the fourth.
19:07 westbaystars: He fouls a few pitches off, making Darvish work a little.
19:08 Thomas: ok, now it's time to start the chase
19:08 westbaystars: Isn't that what the Marines do, make a pitcher work hard for a single out.
19:09 westbaystars: Fukuura lines out to Morimoto in center for out number one.
19:09 Thomas: and their pitchers often do it with very few pitches
19:09 Thomas: I remember Watanabe throwing a CG with less than 100 pitches
19:10 westbaystars: *** 2-run timely by Hirata. Dragons up 2-0.
19:10 Thomas: great
19:10 westbaystars: *** Sorry that was Tanishige this time.
19:11 westbaystars: Saburo goes down swinging at a low and away pitch.
19:11 westbaystars: Two down.
19:11 westbaystars: That brings up Satozaki.
19:11 westbaystars: Satozaki singles up the right field line.
19:12 westbaystars: Keeping things going here in the top of the fourth.
19:13 westbaystars: Ortiz at the plate.
19:13 westbaystars: *** Dragons up 2-0 after 1 and a half at Tokyo Dome.
19:13 westbaystars: Ortiz grounds the ball to the right side.
19:14 westbaystars: Tanaka up with it, throws to second for the force.
19:14 westbaystars: No, throws to *first* for the force.
19:14 westbaystars: And the side is retired.
19:14 westbaystars: The Marines get a hit, but nothing to show for it.
19:14 westbaystars: And trail this one 3-0.
19:14 westbaystars: ---
19:14 westbaystars: Bottom of 4th
19:14 westbaystars: ---
19:15 Thomas: once again... haven't been connecting their hits well for most of the series
19:15 Thomas: only yesterday
19:15 westbaystars: Connecting yesterday? Only in the 9th!
19:16 westbaystars: They stranded what? 11?
19:16 westbaystars: Kudoh leads off the fourth for the Fighters.
19:16 westbaystars: And gets hit on the back of the head!
19:16 westbaystars: He hops up and runs up the first base line.
19:17 westbaystars: Not head, looks like it was the back of the shoulder.
19:17 westbaystars: Inoue-pitching coach heads out to settle Naruse down.
19:17 Thomas: yeah, thats right, stranded loads
19:17 Thomas: but at least at soime pint they connected
19:17 westbaystars: He's thrown 51 pitches so far, allowing just 4 hits, one of them a 3-run home run to Seguignol.
19:17 Thomas: hope Naruse does not lose his grip
19:18 Thomas: and his control
19:18 westbaystars: Koyano fouls the first bunt attempt off up the first base side.
19:19 Thomas: Naruse pitched only 4 dead balls over the season
19:19 westbaystars: Koyano strikes out swinging at a pitch way up high.
19:20 westbaystars: That brings up Kaneko with one out and a runner on first.
19:20 westbaystars: Kaneko grounds the ball up the middle.
19:21 westbaystars: Tsuyoshi fields the ball right next to second base, but Kudoh was on the run.
19:21 westbaystars: No chance at second.
19:21 westbaystars: The throw to first is wide!
19:21 westbaystars: Fukuura comes off the bag, then almost does the splits to make the out.
19:21 Thomas: argh
19:21 Thomas: but still the out?
19:21 westbaystars: Tsuruta lines the ball to the fence in center field!
19:22 westbaystars: That's going to be trouble.
19:22 westbaystars: Kudoh comes in to score, and Tsuruoka has a stand up RBI double.
19:22 westbaystars: The Fighters take a 4-0 lead.
19:22 westbaystars: And that's all for Naruse.
19:23 westbaystars: Yes, Fukuura managed to get back in time for the out.
19:23 Thomas: and in 4th inning...
19:24 Thomas: worst performance all year, isn't it?
19:24 westbaystars: Let me look that up. Be right back.
19:25 westbaystars: Naruse gave up 4 runs against Seibu on April 29.
19:25 westbaystars: Morimoto comes to the plate.
19:26 westbaystars: Kobayashi takes the mound.
19:26 Thomas: how many innings?
19:26 westbaystars: Not Masa, the other one.
19:26 westbaystars: He threw 6 innings on that occasion.
19:26 Thomas: HIroyuki
19:27 westbaystars: On October 3 he gave up 3 earned runs against SoftBank in 5 innings.
19:27 westbaystars: Morimoto lines a one bounder to center field.
19:27 Thomas: Naruse gave up three hits in 5 innings against the Hawks two weeks ago
19:27 Thomas: yeah
19:27 westbaystars: The runner at third stops.
19:27 westbaystars: Runners at the corners, two down.
19:27 Thomas: when Yabuta got the win
19:28 westbaystars: Naruse's only loss was on June 6 when he gave up 2 earned runs in 5 innings against Yokohama.
19:28 westbaystars: That brings up Tanaka.
19:29 Thomas: I think 4 in 4 is a first for him this year
19:29 westbaystars: *** A two run home run by Woods puts the Dragons up 4-0 in the 4th.
19:29 westbaystars: Tanaka goes down swinging, and the side is retired.
19:29 westbaystars: But not before Tsuruoka adds another run on a timely double to center.
19:29 westbaystars: After four complete, the Fighters take a 4-0 lead.
19:29 westbaystars: ---
19:29 Thomas: ok, hopefully Hiroyuki is in better shape...
19:30 westbaystars: Top of 5th
19:30 westbaystars: ---
19:30 Thomas: and I can at least hope
19:31 westbaystars: We're just at the half way point. Anything is still possible.
19:31 Thomas: of course
19:32 westbaystars: Ohmatsu leads off the fifth for the Marines, looking to get back into this one.
19:32 Thomas: what was the most Darvish gave up in a game?
19:32 westbaystars: But he lifts the ball high to the left side.
19:32 westbaystars: Kaneko goes back, calls off the outfielders, and makes the catch.
19:33 westbaystars: That brings up Hashimoto.
19:33 westbaystars: He lifts the ball up between the pitcher's mound and home plate.
19:33 westbaystars: Koyano was the first to make the call, and grabs it for out number two.
19:33 westbaystars: An easy inning so far for Darvish.
19:34 westbaystars: With Imae coming up next.
19:34 westbaystars: Imae hit a two-base bunt his first at bat.
19:34 westbaystars: Imae grounds a high hopper to the left side.
19:35 westbaystars: Koyana makes a great jump to get the ball, and fires it to first.
19:35 westbaystars: In time for out number three.
19:35 westbaystars: The Marines are retired in order again here in the fifth.
19:35 westbaystars: Trailing by a score of 4-0.
19:35 westbaystars: ---
19:35 westbaystars: Bottom of 5th
19:35 westbaystars: ---
19:35 Thomas: four more innings to catch up
19:36 westbaystars: *** Utsumi is getting pinch hit for in the fourth.
19:37 westbaystars: *** Correction: Gonzalez is pinch hitting for Wakiya. Utsumi's pinch hitter is on deck.
19:37 westbaystars: Inaba leads off the Fighters fifth with a single to right.
19:38 westbaystars: That brings up Seguignol.
19:39 westbaystars: 2 for 2 tonight with a 3-run home run.
19:39 westbaystars: *** Hollins pinch hits for starter Utsumi now.
19:39 westbaystars: And Seggy is 3 for 3 as he grounds the ball through the right side.
19:39 westbaystars: 猛打賞
19:40 Thomas: *sigh*
19:41 westbaystars: *** Ogasawara gets Hollins, pinch hitting for Utsumi, to ground out to end the inning.
19:41 westbaystars: Takaka grounds the ball through the left side, base hit!
19:41 westbaystars: The Fighters have bases loaded with nobody out here in the fifth.
19:41 westbaystars: *** After four complete at Tokyo Dome, Chunichi leads the Giants 4-0.
19:41 Thomas: guess we get another pitcher soon...
19:41 westbaystars: Kudoh follows for the Fighting Ham.
19:42 Thomas: time for Yabuta or Kawasaki
19:42 westbaystars: It won't be long.
19:43 westbaystars: Doesn't look like this one is a repeat of the final last year.
19:43 westbaystars: Kudoh bloops the ball over the second baseman and into shallow right-center.
19:43 westbaystars: One run in.
19:43 westbaystars: And that's all.
19:43 Thomas: its getting just more and more desperate
19:43 westbaystars: Fighters up 5-0, bases still loaded, and nobody out yet.
19:44 westbaystars: H. Kobayashi still in there.
19:44 Thomas: four singles in a row
19:44 westbaystars: That brings up Koyano.
19:44 westbaystars: He lifts the ball deep to right.
19:44 westbaystars: Seggy touches up.
19:44 westbaystars: And it's deep enough for even him to score.
19:44 westbaystars: Fighters up 6-0.
19:45 westbaystars: Four consecutive singles, then a sacrifice fly here in the fifth.
19:45 westbaystars: Kaneko comes up next.
19:48 westbaystars: Count 2 strikes and a ball, with Kaneko fouling a few off.
19:48 westbaystars: He lifts the next pitch to right.
19:48 westbaystars: Runner at third touches up.
19:48 westbaystars: The throw to the plate by Saburo is right on the money!
19:48 westbaystars: They get the runner at the plate.
19:49 westbaystars: But, not before the Fighters score two more on four straight hits and a sacrifice fly.
19:49 Thomas: ok
19:49 westbaystars: At the end of five complete, the Fighters extend their lead to 6-0.
19:49 Thomas: this inning of agony is over
19:49 westbaystars: ---
19:49 westbaystars: Top of 7th
19:49 westbaystars: ---
19:49 Thomas: 4 chances to score 6 runs against Darvish...
19:50 westbaystars: One of the announcers is up in the annoucing booth doing the YMCA along with the crowd.
19:50 westbaystars: They have him on the big score board.
19:50 westbaystars: Leading everyone.
19:51 westbaystars: He's a former pitcher for the Fighters. Miyamoto?
19:51 Thomas: don't know him
19:52 Thomas: but as I don't get Japanese TV, I just know what's in the box scores..
19:53 westbaystars: Well, Tsuyoshi leads off the Marines' Lucky Seven.
19:54 westbaystars: *** Tani homers for the Giants to cut the Dragons' lead to 4-1.
19:54 westbaystars: *** In the bottom of the fifth.
19:54 Thomas: should be six now
19:54 Thomas: *sixth
19:55 westbaystars: Tsuyoshi strokes the ball to right field. That ball's going all the way to the fence.
19:55 westbaystars: And Tsuyoshi heads into second standing up as the ball comes back in.
19:55 Thomas: c'mon, Marines, catch up!
19:56 westbaystars: *** No, it's the bottom of the fifth at Tokyo Dome.
19:56 westbaystars: *** Utsumi came out in the bottom of the fourth.
19:56 westbaystars: Hayakawa bats next.
19:56 Thomas: I meant top of sixth in Sapporo
19:56 westbaystars: He grounds the ball up the middle - and through!
19:56 Thomas: not the lucky seven yet
19:57 Thomas: yeah
19:57 westbaystars: Oh, Lucky Sixth then!
19:57 westbaystars: Satoh-pitch coach heads out to the mound to talk with Darvish.
19:58 westbaystars: Fukuura comes up next batting .353 in the Series.
19:58 Thomas: best chance all game
19:59 westbaystars: Runners at the corners, nobody out.
20:00 westbaystars: Fukuura hits the ball to center.
20:00 westbaystars: Morimoto makes the over the shoulder catch running out.
20:01 westbaystars: The runner at third touches up, and the Marines break onto the scoreboard.
20:01 Thomas: finally
20:01 westbaystars: Now just trail by five.
20:01 westbaystars: 6-1.
20:01 westbaystars: That brings up Saburo.
20:02 westbaystars: Saburo lifts the ball to right.
20:03 westbaystars: But right to Inaba, who didn't have to move more than two steps toward the line.
20:03 westbaystars: Two down, runner at first.
20:03 westbaystars: Satozaki coming to the plate.
20:03 westbaystars: He breaks his bat ground the ball to Tanaka.
20:04 westbaystars: Tanaka fields the ball and throws him out before he can get a third of the way up the line.
20:04 westbaystars: But the Marines finally get on the scoreboard.
20:04 westbaystars: Cutting the Fighters' lead to 1-6.
20:04 westbaystars: ---
20:04 westbaystars: Bottom of 6th
20:04 westbaystars: ---
20:04 Thomas: though they need now 2 runs per inning
20:05 westbaystars: *** Ishii comes in to pitch for the Dragons in the bottom of the sixth.
20:06 westbaystars: Once they get to the relief pitching. That's the key.
20:06 westbaystars: Shimizu comes in to pitch for Lotte.
20:06 Thomas: yeah
20:06 Thomas: but first the Marines need an inning without giving up any more runs
20:07 westbaystars: Tsuruoka leads off for the Fighters.
20:07 westbaystars: Tsuruoka hits the ball hard to center, but right to Hayakawa coming over toward right.
20:07 westbaystars: One away.
20:08 westbaystars: That brings us to the top of the order in Morimoto.
20:08 westbaystars: He grounds the ball to the left side.
20:09 westbaystars: Tsuyoshi has the ball, and throws to first in time for out number two.
20:09 westbaystars: Tanaka Kensuke follows.
20:10 westbaystars: Tanaka grounds out to second.
20:10 westbaystars: And the Fighters go down in order in the sixth.
20:11 westbaystars: But after six complete, the Fighters continue to hold on to their 6-1 lead.
20:11 westbaystars: ---
20:11 westbaystars: Top of 7th
20:11 westbaystars: ---
20:11 Thomas: Naoyuki doing well again?
20:11 Thomas: he had a pretty bad season
20:11 westbaystars: Perfect.
20:11 westbaystars: Darvish has thrown 88 pitches so far this game.
20:12 Thomas: so he can do some more
20:13 westbaystars: Darvish's first pitch to Ortiz is over his head.
20:13 westbaystars: Ortiz ducks out of the way.
20:13 westbaystars: *** Giants threatening in the sixth.
20:13 westbaystars: *** Runners at first and second, nobody out, Shimizu at the plate.
20:13 westbaystars: Three straight balls to Ortiz.
20:14 westbaystars: Fourth offering is over the outside part of the plate for strike one.
20:14 westbaystars: Fifth offering is lifted to right field.
20:14 westbaystars: Inaba has it played well for out number one.
20:14 westbaystars: Darvish gets out of the hole.
20:15 westbaystars: That brings up Ohmatsu.
20:15 westbaystars: Ohmatsu lifts the ball to right field.
20:15 westbaystars: Inaba goes back a couple steps and waits for the ball to come down.
20:15 westbaystars: Two fly outs to right.
20:16 westbaystars: And Satoh-pitch coach comes out and asks for the ball.
20:16 westbaystars: Darvish is done.
20:16 westbaystars: Chance!
20:16 Thomas: yep
20:16 Thomas: even DArvish gave up more hits than usual
20:18 westbaystars: Glynn has come in to pitch for the Fighters.
20:18 Thomas: oh
20:19 westbaystars: He was ranked 3rd in ERA in the PL with a 2.21 ERA.
20:19 Thomas: quite early, just three days after his last game
20:19 westbaystars: Behind Naruse and Darvish.
20:19 westbaystars: His first pitch to Hashimoto is down the middle, called strike one.
20:19 westbaystars: The next offering is hit back to Glynn on one hop.
20:20 westbaystars: He fields the ball, throws to first in time, and the side is retired.
20:20 westbaystars: The Marines go down in order in the 7th.
20:20 westbaystars: At the end of six and a half, they continue to trail 1-6.
20:20 westbaystars: ---
20:20 westbaystars: Bottom of 7th
20:20 westbaystars: ---
20:21 jgribbins: Giants, 1st and 3rd one out in the sixth
20:22 westbaystars: Inaba will be leading off for the Fighters here in the seventh.
20:22 westbaystars: He hits the first pitch toward left.
20:22 westbaystars: Ohmatsu takes a couple steps toward center and back, and makes the catch.
20:22 westbaystars: One pitch, one out.
20:23 westbaystars: Seguginol started off the scoring with a 3-run home run in the third.
20:23 westbaystars: He's 3 for 3 tonight, and up to bat.
20:23 westbaystars: *** Fly ball to center ends the Giants' threat.
20:24 westbaystars: What happened to Seggy?
20:24 westbaystars: I missed it.
20:24 westbaystars: But he looks out.
20:24 westbaystars: Takahashi now at bat with two down and nobody on.
20:25 westbaystars: And he goes down swinging for the final out of the inning.
20:25 Thomas: K, according to Marines website
20:25 westbaystars: After seven complete, the Fighters continue to lead this one by a score of 6-1.
20:25 westbaystars: Top of 8th
20:25 westbaystars: ---
20:25 Thomas: (I meant Seggy)
20:26 jgribbins: Seggy struck out swinging
20:26 westbaystars: Thanks.
20:26 jgribbins: You got it!!
20:27 zman: 4-2 now Dragons-Giants
20:28 westbaystars: *** Home run by Ibata?
20:28 westbaystars: Imae grounds the ball to Tanaka.
20:28 westbaystars: Who throws to first for out number one.
20:29 westbaystars: *** Oh, the Giants scored one.
20:29 zman: No Westbay, man on third scored on second out of the inning
20:29 zman: perhaps a sac fly
20:29 westbaystars: *** Thanks.
20:30 jgribbins: grounder to short and the runner scored
20:30 westbaystars: Tsuyoshi follows by flying out to Kudoh at the left field wall.
20:30 westbaystars: Two down for the Fighters.
20:31 westbaystars: That brings up Hayakawa.
20:32 westbaystars: Hayakawa pulls the ball to the right side.
20:32 westbaystars: Tanaka handles the ball.
20:32 westbaystars: And throws to first in time for the out.
20:32 westbaystars: Marines out in order in the eighth.
20:32 westbaystars: Down to their final three outs.
20:32 westbaystars: Of the year.
20:33 westbaystars: ---
20:33 westbaystars: Bottom of 8th
20:33 westbaystars: ---
20:34 zman: Are you ready for some Bobby magic?
20:34 zman: Or was that just two years ago only?
20:34 westbaystars: Kudoh leads off the eighth for the Fighters.
20:35 westbaystars: *** Woods hits into an interesting double play.
20:35 westbaystars: *** With Ibata running, he flies out to center.
20:35 westbaystars: *** Ibata is nearly at third when he's thrown out at first.
20:35 westbaystars: Kudoh grounds out to second.
20:35 jgribbins: fly to right, runner out at 1st!!
20:35 westbaystars: With a very close play at first.
20:35 Thomas: Bobby magic can't help any more, just sheer luck or Fighters' nerves
20:35 westbaystars: He gets up the line fast.
20:36 jgribbins: I guess Ibata got excited!
20:36 westbaystars: That brings up Koyano.
20:36 westbaystars: [Please prefix Giants game updates with ***]
20:36 westbaystars: Koyano hits the ball to right-center.
20:36 westbaystars: That one is in there.
20:36 jgribbins: WIll do!
20:36 westbaystars: And he heads into second base standing up.
20:37 westbaystars: One out double for the Fighters here in the bottom of the eighth.
20:37 westbaystars: That brings up Kaneko.
20:37 zman: ***Was it a hit and run play?
20:37 westbaystars: *** I believe so. Ibata never looked back until the throw was coming in.
20:38 westbaystars: Kaneko grounds out to Imae at third.
20:38 zman: ***Strange call up by 2, Ochiai must have caught Bobby disease to run himself out of an inning
20:38 westbaystars: Imae looks the runner back before throwing across the diamond.
20:38 westbaystars: Two down, runner at second.
20:39 westbaystars: Tsuruoka follows.
20:39 westbaystars: He had an RBI double in the 4th.
20:39 westbaystars: *** I don't think Ochiai calls that many plays. He often leaves it to the players.
20:40 westbaystars: *** Hirai in to pitch for Chunichi.
20:41 zman: ***To face the top of the lineup
20:41 westbaystars: Tsuruoka fouls off a number of pitches.
20:42 westbaystars: Batting the count full.
20:42 westbaystars: Then draws a walk on a one bounder on the plate.
20:42 westbaystars: Bobby comes out.
20:42 westbaystars: And we have a pitching change.
20:43 westbaystars: Shimizu faced 10 batters throwing 42 pitches, allowing just 1 hit while walking 1.
20:45 westbaystars: Back to the top of the order in Morimoto.
20:46 westbaystars: And a full house of 42,222 is announced again tonight.
20:47 westbaystars: Morimoto lifts the ball up high up the first base line.
20:47 zman: That number was the annual attendence when the Hammies played in Tokyo Dome
20:47 westbaystars: Oritiz is over. And just a step in foul territory makes the catch.
20:47 westbaystars: That retires the side.
20:47 westbaystars: Hehe, seemed that way at Tokyo Dome.
20:48 westbaystars: Going to the Marines last chance, they have a 1-6 deficit to overcome.
20:48 westbaystars: ---
20:48 westbaystars: Top of 9th
20:48 westbaystars: ---
20:49 westbaystars: Glynn stays in to close for the Fighters.
20:50 jgribbins: * * * Giants retired in order in the 7th
20:50 westbaystars: He faces Fukuura to lead off the nineth.
20:50 zman: ***3 and out for the Giants in the 7th
20:50 westbaystars: And Fukuura strokes a single in front of Inaba in right.
20:50 westbaystars: Lead off man is aboard.
20:51 westbaystars: #4 batter Saburo comes up next.
20:51 westbaystars: The Fighters' #4 Seguignol came through tonight.
20:52 Thomas: c'mon Marines, take the last chance
20:52 westbaystars: Saburo had a home run in Game 2, but little else to show.
20:52 westbaystars: He hits a weak ground ball to the right side.
20:52 westbaystars: Tanaka is up with it, but his only play is to first.
20:53 westbaystars: Runner at second, one down.
20:53 westbaystars: Satozaki takes ball one low and away.
20:54 westbaystars: And he grounds the second offering off the third baseman's chest.
20:54 westbaystars: The ball bounding from there into left field.
20:54 westbaystars: It's rulled a base hit.
20:54 westbaystars: And Hillman-kantoku heads to the home plate umpire while Satoh-pitching coach heads to the mound.
20:54 westbaystars: Glynn looks like he wants to finish.
20:55 westbaystars: But Micheal [sic] is called in.
20:55 zman: What?
20:55 Thomas: he could repeat the performance of game 3^^
20:55 zman: Mr Meltdown?
20:56 westbaystars: Now that we have more people here, who was the pitcher for the Fighters who started his hero interview with "Maido"?
20:56 westbaystars: Hillan-kantoku wants to show Micheal that he still has confidence in him.
20:57 Thomas: but might be risky
20:57 westbaystars: Nikowski had the same reaction when Mahara was put into game after game while struggling.
20:57 zman: I dont!!!
20:57 Thomas: once he gets hit...
20:57 westbaystars: Ortiz comes up with runners at the corners and one out.
20:57 Thomas: but I guess Hillman knows what he's doing
20:57 zman: He didnt get an out last time
20:57 westbaystars: FIrst pitch by Micheal catches the inside corner for a called strike one.
20:58 westbaystars: Next offering is fouled off. Two quick strikes.
20:58 westbaystars: Third offering is swung on and missed.
20:58 westbaystars: 三球三振。
20:59 westbaystars: Marines down to their last out.
20:59 zman: That will help to lower his 27 ERA
20:59 Thomas: ouch
20:59 westbaystars: Ohmatsu takes the first pitch, called strike one on the outside corner.
21:00 westbaystars: The second offering is fouled off and out of play to the left side.
21:00 nanbanjin: hey everybody
21:00 westbaystars: That's five straight strikes by Micheal.
21:00 nanbanjin: I see I arrived at the ato hitori point
21:00 westbaystars: 後一球
21:00 westbaystars: Third offering is grounded foul up the first base side.
21:01 westbaystars: Next offering misses inside. Ball one.
21:01 westbaystars: Ohmatsu backing out of the way of the pitch.
21:01 westbaystars: Fifth offering misses down low. Ball two. 2 and 2.
21:02 westbaystars: The 2-2 offering is fouled past the first base coach.
21:02 westbaystars: Count remains 2 and 2.
21:03 westbaystars: Next pitch is lifted back to the backstop - and over.
21:03 westbaystars: Fighters leading by a scores of 6-1.
21:03 westbaystars: Two down, runners at the corners. 2 and 2 the count to Ohmatsu.
21:04 westbaystars: Next offering, misses low. Ball three.
21:04 westbaystars: Full count.
21:04 westbaystars: The shoubu pitch is ...
21:04 westbaystars: ... Grounded foul up the first base side.
21:04 zman: Michael is making this exciting
21:05 westbaystars: *** Dragons score on an error by the second baseman.
21:05 Thomas: he'd rather make it more exciting with a walk and then giving up a grand slam
21:05 westbaystars: Another foul ball.
21:06 nanbanjin: pile it on, Dragons!
21:06 zman: He is the man to do just that
21:06 westbaystars: 11th pitch is grounded through the right side!
21:06 westbaystars: One run in!
21:06 nanbanjin: that one got through
21:06 westbaystars: The Fighters' lead is cut to 6-2.
21:07 westbaystars: Nice battle by Ohmatsu.
21:07 Thomas: so still not over
21:07 westbaystars: That brings up Hashimoto.
21:07 westbaystars: He takes ball one low and inside.
21:07 Thomas: and Micheal not doing much for his ERA
21:07 nanbanjin: over at the Tokyo Dome they have scored that RBI as a hit
21:08 zman: Westbay, ou nicked Okada-san for following a formula but Hillman is doing the same
21:08 nanbanjin: just for the record
21:08 westbaystars: Next pitch misses outside. Ball two.
21:08 westbaystars: Looks like Ohmatsu may have tired Micheal out.
21:08 westbaystars: Daita is pinch running at first.
21:09 westbaystars: Next offering is in there for a called strike one.
21:09 westbaystars: I nicked Okada for a slew of other things. This wasn't one of them.
21:09 westbaystars: Nex pitch, swung on and missed. Strike two.
21:09 westbaystars: Way up in front of the change up.
21:10 kyle: should of left Glynn in
21:10 nanbanjin: finally!
21:10 westbaystars: Ohmatsu swings and misses!
21:10 westbaystars: Strike three.
21:10 westbaystars: And the Hokkaido Nippon Ham Fighters win the Climax Series.
21:10 jgribbins: Hillman is the MAN!!
21:11 Thomas: ok, so good luck to the Fighters in the Japan Series
21:11 zman: Wow!
21:11 zman: Must be yakiniku in Sapporo!
21:11 westbaystars: For the Fighters, 6 runs on 11 hits, and they stranded 7.
21:12 westbaystars: For the Marines, 2 runs on 5 hits, and they stranded 6
21:12 Thomas: a pity Naruse had such a bad day
21:12 westbaystars: Hillman-kantoku is thrown up into the air a few times.
21:12 Thomas: would have preferred a narrow pitching battle right into the ninth
21:14 Thomas: ok, I will go to work then...
21:14 Thomas: have a nice day and enjoy the rest of the Giants-Dragons game
21:14 westbaystars: *** Tanishige singles in two more. Dragons up 7-2.
21:14 Thomas: and thanks again for the coverage
21:14 westbaystars: Take care.
21:14 westbaystars: And it's time to go over and concentrate on the Giants-Dragons game.
21:14 Thomas: thanks you too
21:15 Thomas: byebye
21:15 westbaystars: Although that looks rather one sided right now.
21:15 jgribbins: Thanks Westbay!!!!!
21:15 westbaystars: *** Looks like the ball was
21:16 westbaystars: *** caught. Score is still 5-2.
21:16 zman: ***Westbay, I show 5-2 still
21:17 zman: ***called strike three with two on to end inning
21:17 westbaystars: *** I was watching in the Picture in Picture on a 15 inch TV.
21:17 westbaystars: *** Kind of hard to make some things out. My bad.
21:18 zman: *** I see. Lee to start off for the Giants now
21:19 westbaystars: *** He singled to right.
21:19 westbaystars: *** I'm heading over to the other game room to call it.
21:19 zman: OK
21:19 westbaystars: *** I think I saw a replay from earlier.
21:19 westbaystars: ========
21:20 westbaystars: Anyway, congratulations to the Hokkaido Nippon Ham Fighters.
21:36 inaba: nice win for the fighters.. anyone have a link to the japan series final?
Re: 2007 Pacific League Climax Series Final
[ Author: BigManZam | Posted: Oct 19, 2007 7:14 AM | CLM Fan ]

As good as Naruse has been this year, I kind of expected the lack of experience to play a role here. Once he started having control issues, I knew it was over with. With the weak Chiba Lotte offense, we couldn't afford to give up that three run homer.

Lotte really didn't deserve to go to the Series this year, anyway. There are no power threats in that batting order, Zuleta isn't in there, Fukuura hit well under .300 for the first time in ages, our #4 batter hit less than 10 homers, Tsuyoshi is no longer an elite base stealing threat, etc. It's a miracle they even got this far.

That's not to say that Nippon Ham's batting order deserves to go to the Series either. However, their pitching has been a heck of a lot better. Lotte had off years from KobaMasa, Shimizu, Kubo, and Fujita (who looks like he's done). If it weren't for brilliant rookie years from Ogino and Kawasaki, they'd have one of the weaker bullpens in Japan.

The better team definitely won in the end. I want to see Nippon Ham vs. Kyojin in the Series with Nippon Ham going back to back.
Re: 2007 Pacific League Climax Series Final
[ Author: Jbroks86 | Posted: Oct 19, 2007 1:01 PM | SFT Fan ]

Congrats to the Fighters. I'd like to see a Fighters-Giants Series also, with the Fighters winning, too, so Trey Hillman can go out on top.
About

This is a site about Pro Yakyu (Japanese Baseball), not about who the next player to go over to MLB is. It's a community of Pro Yakyu fans who have come together to share their knowledge and opinions with the world. It's a place to follow teams and individuals playing baseball in Japan (and Asia), and to learn about Japanese (and Asian) culture through baseball.

It is my sincere hope that once you learn a bit about what we're about here that you will join the community of contributors.

Michael Westbay
(aka westbaystars)
Founder

Search for Pro Yakyu news and information
Copyright (c) 1995-2024 JapaneseBaseball.com.
This work is licensed under a Creative Commons License.
Some rights reserved.