1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Hawks 1 0 0 0 0 0 0 0 6 7 10 0 Lions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 Attendance: 21626
Hawks AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ohmura, lf .329 4 0 1 0 0 0 1 0 0 G1 .. D9 .. b3 .. F8 .. F6 Kawasaki, ss .316 5 2 2 1 2 0 0 1 0 D7 .. G4 .. KS .. .. KC S7 Tamura, cf .273 5 0 0 0 0 0 0 0 0 L5 .. F8 .. G1 .. .. F3 f3 Matsunaka, dh .259 5 0 3 3 0 0 0 0 0 S8 .. .. D9 .. G4 .. F7 S7 Kokubo, 3b .273 5 1 1 0 2 0 0 0 0 KS .. .. KS .. F9 .. .. D8/F8 Shibahara, rf .286 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .. G4 .. G5 .. G4 .. .. S4 Matsuda, 1b .288 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G6 .. KS .. .. f2 .. .. Honma, ph-1b .221 0 1 0 0 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. BB Yamazaki, c .195 2 0 1 0 0 1 0 0 0 .. G1 .. .. S7 .. BB .. .. Akashi, ph 1.000 1 1 1 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. S9 H.Tanoue, c .242 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Honda, 2b .258 3 1 0 1 0 1 0 0 0 .. .. f7 .. E1 .. G4 .. BB Wada, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Mahara, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lions AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T.Satoh, cf .257 3 0 0 0 1 0 0 0 0 G1 .. G4 .. .. KC .. .. .. Fukuchi, ph-cf .272 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. F8 .. Kataoka, 2b .247 4 0 1 0 0 0 0 0 0 F9 .. .. S7 .. G6 .. F7 .. Nakajima, ss .315 4 0 1 0 0 0 0 0 0 S9 .. .. G5 .. G6 .. .. G6 Etoh, 1b .262 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. S8 .. G5 .. .. KS .. F7 Wada, lf .313 3 0 1 0 0 1 0 0 1 .. F8 .. BB .. .. S7 .. F4 Takayama, dh .321 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .. L4 .. G5 .. .. D7 .. .. G.Satoh, rf .286 2 0 0 0 1 1 0 0 0 .. G6 .. .. KS .. BB .. .. Hosokawa, c .230 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. F8 .. KS .. f5 .. .. Nakamura, 3b .209 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. F4 .. KC .. .. .. .. Y.Ishii, ph-3b .252 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KC .. Hoashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Iwasaki, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hoshino, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Hawks ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Wada (win) 2.63 7 26 116 5 0 5 2 0 0 Mahara (S) 0.51 2 6 23 0 0 1 0 0 0
Lions ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Hoashi (loss) 1.23 8 31 113 5 0 5 1 1 1 Iwasaki 4.02 0 4 20 3 0 0 1 4 3 Hoshino 3.20 1 6 24 2 0 0 1 2 1
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.