1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Carp 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 10 1 Bay Stars 2 0 1 1 4 0 0 0 X 8 18 0 Attendance: 15166
Carp AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Higashide, 2b .261 3 0 0 0 0 2 0 0 0 BB .. G4 .. BB .. F7 .. G4 Matsumoto, ss .230 5 0 1 0 1 0 0 0 0 d1 .. .. KS G4 .. F8 .. S9 Kurihara, 1b .302 5 0 2 0 1 0 0 0 0 S9 .. .. KS .. F8 D8 .. F8 Arai, 3b .292 5 1 1 0 1 0 0 0 1 KS .. .. G4 .. D9 F8 .. F8 Ochoa, cf .407 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. KS .. .. S8 G6 .. L5 .. Shima, lf .209 3 0 1 1 0 1 0 0 0 .. G6 .. .. F7 S9 .. BB .. Ishihara, c .343 3 1 2 0 1 0 0 0 0 .. KC .. .. S9 S9 .. .. .. Hayashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Satake, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ioh, ph .267 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. S8 .. Miyazaki, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kida, rf .261 3 0 0 0 0 1 0 0 0 .. .. G3 .. G1 BB .. F7 .. Sasaoka, p .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. KS .. .. .. .. .. .. Morikasa, ph .254 1 0 1 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. S6 .. .. .. .. Kojima, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. H.Aoki, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nakahigashi, ph-c .203 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. G3 .. F9 ..
Bay Stars AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishi, 2b .296 6 1 2 1 0 0 0 0 0 H7 S8 .. F9 G5 .. G4 G6 .. Ishii, ss .276 5 2 3 0 1 0 0 0 0 F5 S6 .. S9 S9 .. KS .. .. Kinjoh, cf .252 4 1 1 0 1 1 0 0 0 L4 KC .. F9 BB .. D7 .. .. Murata, 3b .285 3 1 2 1 0 2 0 0 0 HP f4 .. S8 S5 .. BB .. .. Saeki, rf .333 5 1 4 3 0 0 0 0 0 S9 .. H9 S4 D7 .. F7 .. .. Yoshimura, 1b .277 5 0 3 1 0 0 0 0 0 S8 .. S9 F6 G5 .. .. D8 .. Shimokubo, lf .286 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Furuki, lf .268 4 1 2 1 0 1 0 0 0 S4 .. F7 .. H7 F8 .. BB .. Aikawa, c .286 4 1 1 0 0 1 0 0 0 f3 .. F9 .. BB G4 .. S8 .. Terahara, p .071 3 0 0 0 2 0 1 0 0 .. F9 KS .. b2 KC .. .. .. Katoh, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Okamoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shimozono, ph .000 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. F8 .. Diaz, p .500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Carp ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Sasaoka (loss) 5.44 4 24 76 11 2 2 1 4 4 Kojima 40.50 0.2 8 30 4 1 0 2 4 3 H.Aoki 2.84 0.1 1 2 0 0 0 0 0 0 Hayashi 3.09 1 3 12 0 0 1 0 0 0 Satake 0.00 1 5 20 1 0 1 1 0 0 Miyazaki 5.85 1 5 19 2 0 0 1 0 0
Bay Stars ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Terahara (win) 3.34 7 31 115 8 0 6 3 2 2 Katoh 5.56 0.1 1 6 0 0 0 0 0 0 Okamoto 0.00 0.2 4 13 1 0 0 1 0 0 Diaz 3.97 1 4 22 1 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.