1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Giants 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5 0 Bay Stars 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 Attendance: 24359
Giants AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Y.Takahashi, rf .318 4 0 0 0 3 0 0 0 0 KC .. KS .. KC .. .. G6 .. Tani, lf .327 3 0 0 0 0 1 0 1 0 G6 .. BB .. .. L4 .. .. G5 Nioka, ss3b .295 3 2 1 1 0 1 0 0 0 H9 .. G1 .. .. G5 .. .. BB Lee, 1b .267 3 0 1 0 0 1 0 0 0 G3 .. .. G6 .. S8 .. .. BB Abe, c .286 4 0 0 0 2 0 0 0 0 .. F9 .. KS .. .. F8 .. KS Hollins, cf .267 3 0 1 0 1 0 0 0 0 .. G5 .. S7 .. .. KS .. .. Ogasawara, ph .322 1 0 1 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. S8 T.Suzuki, pr-cf .309 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. T.Kimura, 2b .261 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .. S9 .. f5 .. .. G5 .. F7 Furuki, 3b .208 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. G1 .. .. G6 .. .. .. .. Ohmichi, ph .267 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G4 .. Kosaka, ss .125 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. H.Takahashi, p .105 2 0 0 0 2 0 0 0 0 .. .. KC .. KS .. .. .. .. Yano, ph .301 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. L4 .. Toyoda, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Uehara, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Bay Stars AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishi, 2b .300 5 0 0 0 1 0 0 0 0 f5 .. G6 .. F7 .. F3 .. KS Nonaka, ss .364 3 0 1 0 1 0 0 0 0 G1 .. .. KS .. S7 .. .. .. Taneda, ph .188 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. BB .. .. Yoshimi, p .357 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Furuki, rf .258 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Saeki, lf .329 3 0 0 0 0 0 1 0 0 F8 .. .. G3 .. b1 G3 .. .. Murata, 3b .281 3 0 3 0 0 1 0 0 0 .. S8 .. D9 .. IW .. S8 .. Kinjoh, cf .255 1 0 0 0 0 1 2 0 0 .. b3 .. F8 .. BB .. b3 .. Yoshimura, 1b .278 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G1 .. .. KS G1 .. G4 .. Shimokubo, rf .290 3 0 1 0 1 0 0 0 0 .. G5 .. .. D7 KC .. .. .. Suzuki, ph .228 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G6 .. Kizuka, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nasuno, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yokoyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Aikawa, c .297 3 0 1 0 0 1 0 0 0 .. .. F5 .. BB .. S9 .. F4 M.White, p .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. KC .. G3 .. .. .. .. Koike, ph .231 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .. .. .. .. .. .. b1 .. .. Ishii, ss .277 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. G4
Giants ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER H.Takahashi (win) 2.28 7 30 101 5 0 4 4 0 0 Toyoda 3.90 1 4 15 1 0 0 0 0 0 Uehara (S) 1.78 1 3 10 0 0 1 0 0 0
Bay Stars ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER M.White (loss) 3.55 7 25 108 4 1 7 1 1 1 Yoshimi 3.76 1 3 12 0 0 0 0 0 0 Kizuka 2.35 0.1 2 7 0 0 0 1 1 1 Nasuno 4.12 0.1 3 14 1 0 1 1 0 0 Yokoyama 0.00 0.1 1 4 0 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.