1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Dragons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 Bay Stars 1 0 0 0 0 1 1 2 X 5 12 0 Attendance: 21925
Dragons AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ibata, ss .287 4 0 2 0 1 0 0 0 0 D7 .. G4 .. D9 .. .. KC .. Araki, 2b .253 4 0 1 0 0 0 0 0 0 G4 .. F9 .. F9 .. .. S7 .. Inoue, rf .310 3 0 0 0 2 1 0 0 0 BB .. KS .. .. G4 .. KS .. Fujii, rf .186 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Woods, 1b .280 3 0 0 0 2 1 0 0 0 KS .. .. BB .. G5 .. .. KS Morino, cf .299 4 0 0 0 1 0 0 0 0 G4 .. .. KS .. G6 .. .. G6 Nakamura, 3b .294 3 0 0 0 2 0 0 0 0 .. F7 .. KC .. .. KC .. .. Arai, ph .316 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. KC T.Donoue, lf .345 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. L6 .. G4 .. .. KS .. .. Tanishige, c .252 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .. S7 .. .. G4 .. F8 .. .. Ogasawara, p .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G3 .. .. KS .. .. .. .. Asakura, p .069 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Lee, ph .250 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KS .. Suzuki, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hisamoto, p .500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Bay Stars AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishi, 2b .304 5 2 3 1 0 0 0 0 0 S6 .. F8 .. G6 .. D8 S7 .. Ishii, ss .276 3 0 1 0 1 0 2 0 0 b1 .. S9 .. KC .. b5 G5 .. Kinjoh, cf .262 4 0 3 2 0 0 0 0 0 D9 .. F4 .. S7 .. S9 .. .. Murata, 3b .286 2 1 1 1 1 2 0 0 0 BB .. IW .. .. H7 KC .. .. Saeki, lf .331 4 0 2 0 1 0 0 0 0 KS .. S7 .. .. S9 G4 .. .. Shimokubo, lf .274 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yoshimura, 1b .279 2 1 0 0 1 1 1 0 0 KC .. .. F8 .. b1 .. BB .. Takasaki, rf .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Koike, rf .225 2 0 0 0 0 1 1 0 0 .. G5 .. BB .. F9 .. b1 .. Aikawa, c .304 4 1 2 0 1 0 0 0 0 .. G4 .. KC .. S4 .. S8 .. Hata, p .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. KC .. F9 .. .. .. .. .. Yoshimi, p .357 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Taneda, ph .184 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. F9 .. .. .. Katoh, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Suzuki, ph .232 1 0 0 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G3 .. Kroon, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Dragons ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Ogasawara (loss) 2.80 6 27 113 8 1 5 3 2 2 Asakura 3.39 1 5 16 2 0 1 0 1 1 Suzuki 3.86 0.1 3 8 1 0 0 1 2 2 Hisamoto 3.38 0.2 3 9 1 0 0 0 0 0
Bay Stars ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Hata (win) 3.60 5 20 88 3 0 5 2 0 0 Yoshimi 3.71 1 3 10 0 0 0 0 0 0 Katoh 4.67 2 7 26 1 0 5 0 0 0 Kroon 0.71 1 3 10 0 0 2 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.