1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Buffaloes 0 0 0 0 2 0 3 0 0 5 9 0 Hawks 1 0 0 0 3 0 0 0 0 4 9 0 Attendance: 32022
Buffaloes AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sakaguchi, cfrf .150 4 0 1 0 0 0 1 0 0 G5 .. .. G6 D9 .. b1 .. G3 Muramatsu, lf .287 4 1 1 2 0 0 0 0 0 F9 .. .. G4 s8 .. S7 .. G3 LaRocca, 3b .285 4 0 1 0 1 1 0 0 0 KS .. .. D9 f2 .. BB .. F2 Rhodes, dh .289 3 0 0 0 0 1 0 0 0 .. G1 .. BB .. G4 F5 .. .. Kitagawa, 1b .279 2 0 1 2 1 2 0 0 0 .. KS .. HP .. BB S8 .. .. Gotoh, 2b .242 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .. F8 .. G3 .. S9 F6 .. .. Allen, rf .272 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .. .. G6 .. S7 F1 .. G6 .. K.Hirano, cf .216 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ohbiki, ss .280 3 1 1 0 0 0 1 0 0 .. .. L4 .. b3 .. S9 G6 .. Hidaka, c .200 4 2 2 1 0 0 0 0 0 .. .. F9 .. S8 .. S8 G1 .. Kawagoe, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Komatsu, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Takagi, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ohkubo, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. D.Katoh, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Hawks AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Honda, 2b .285 5 1 3 1 2 0 0 0 0 S1 .. KC .. D9 .. S8 .. KS Kawasaki, ss .331 3 2 3 1 0 0 1 1 0 T8 .. S9 .. D9 .. b1 .. .. Tamura, cf .274 4 0 1 1 0 0 0 1 0 F4 .. G6 .. S8 .. f3 .. .. Matsunaka, dh .271 4 0 1 1 0 0 0 0 0 S8 .. F7 .. F6 .. G6 .. .. Ohmura, lf .320 4 0 0 0 0 0 0 0 0 F3 .. .. F9 L6 .. .. G4 .. H.Tanoue, c1b .270 4 0 0 0 3 0 0 0 0 .. G4 .. KS .. KS .. KS .. Matsuda, 3b .294 0 0 0 0 0 1 0 1 0 .. HP .. .. .. .. .. .. .. H.Saitoh, 3b .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. G5 .. KC .. .. .. Shibahara, ph .278 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. F9 .. Matoba, c .037 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Honma, 1b3b .239 3 1 1 0 2 1 0 0 0 .. KS .. .. S7 BB .. .. KC S.Ide, rf .260 3 0 0 0 1 0 1 0 0 .. G6 .. .. b1 G6 .. .. KS Guttormson, p .333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Shinohara, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yanase, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nitkowski, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Mizuta, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Takeoka, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Buffaloes ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Kawagoe 4.84 5 23 78 8 0 3 1 4 4 Komatsu (win) 0.00 1 4 13 0 0 2 1 0 0 Takagi 2.49 1.1 5 18 1 0 0 0 0 0 Ohkubo 1.87 0.2 2 10 0 0 1 0 0 0 D.Katoh (S) 2.38 1 3 17 0 0 3 0 0 0
Hawks ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Guttormson 3.31 6 26 72 6 0 2 3 3 3 Shinohara (loss) 3.70 0.1 3 7 2 0 0 0 2 2 Yanase 3.23 0 1 5 0 0 0 1 0 0 Nitkowski 3.28 0.1 1 2 0 0 0 0 0 0 Mizuta 2.20 0.1 2 5 1 0 0 0 0 0 Takeoka 0.00 2 6 14 0 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.