1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Buffaloes 0 0 0 0 5 0 0 0 0 5 11 1 Eagles 0 0 0 2 0 0 2 1 1X 6 12 1 Attendance: 12200
Buffaloes AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sakaguchi, cf .141 5 1 1 0 1 0 0 0 0 G6 .. F7 .. S8 F7 .. KS .. Muramatsu, lf .281 4 1 0 0 1 1 0 0 0 G5 .. KS .. E3 BB .. .. F7 LaRocca, 3b .282 5 0 0 0 2 0 0 0 0 G5 .. .. F8 KS KS .. .. F4 Rhodes, dh .294 3 0 2 1 1 2 0 0 0 .. BB .. KS BB .. S9 .. S9 Kimoto, pr-dh .138 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kitagawa, 1b .280 4 0 2 2 0 1 0 0 0 .. F8 .. F7 S9 .. S7 .. BB Hirashita, rf .250 2 0 1 0 1 0 0 0 0 .. D7 .. .. KC .. .. .. .. Allen, ph-rf .274 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. S9 .. d5 .. F9 Shimoyama, rf .248 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Gotoh, ss .242 4 1 1 0 1 0 0 0 0 .. G4 .. .. D7/F9 .. KS .. .. M.Abe, 2b .257 4 1 2 0 1 0 0 0 0 .. G4 .. .. S7 S8 .. KC .. Hidaka, c .201 3 1 1 1 1 0 1 0 0 .. .. G4 .. S7 b1 .. KS .. Y.Hirano, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Takagi, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Motoyanagi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Yamamoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ohkubo, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 1 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Eagles AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Takasu, 2b .288 4 0 1 1 3 0 1 0 0 KS .. KC .. KS .. S9 .. bE Kusano, 3b .292 3 0 0 0 0 1 1 0 0 BB .. G4 .. .. G3 L4 .. b5 Short, lf .336 4 0 0 0 1 1 0 0 0 G5 .. .. KS .. G6 .. F8 IW Yamasaki, dh .260 5 1 1 1 1 0 0 0 0 L1 .. .. S9 .. KS .. F7 G6 Fernandez, 1b .269 4 1 4 1 0 0 0 0 1 .. D9 .. S7 .. .. H7 S8 .. Takanami, pr-rf .125 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kenshi, rf1b .256 4 1 2 0 2 0 0 0 0 .. KS .. S8 .. .. KS S8 .. Teppei, cf .267 3 1 2 1 0 1 0 0 0 .. BB .. G5 .. .. S8 S9 .. N.Watanabe, ss .266 4 0 1 0 1 0 0 0 0 .. G6 .. .. KS .. S9 G5 .. Shima, c .185 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. F9 .. L3 .. .. .. .. Isobe, ph .276 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Ohhiro, ph .167 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. KS .. .. Fujii, c .229 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. S8 Iwakuma, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Arime, p .250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kawagishi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kawamoto, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Nagai, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Koyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Buffaloes ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Y.Hirano 3.82 6.1 26 97 7 1 8 2 4 4 Takagi 2.45 0.2 3 7 1 0 1 0 0 0 Motoyanagi 3.38 0.2 3 12 1 0 0 0 1 1 Yamamoto 1.59 0 2 6 2 0 0 0 0 0 Ohkubo (loss) 1.77 1 6 17 1 0 0 1 1 0
Eagles ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Iwakuma 3.05 4.2 23 102 6 0 4 2 5 1 Arime 3.99 1 6 20 2 0 0 1 0 0 Kawagishi 7.11 1 4 19 2 0 1 0 0 0 Kawamoto 9.64 0.1 1 5 0 0 1 0 0 0 Nagai 3.77 1 3 18 0 0 3 0 0 0 Koyama (win) 0.36 1 5 13 1 0 0 1 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.