1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Swallows 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 5 0 Bay Stars 0 0 1 1 0 0 0 0 1 3 10 0 Attendance: 14418
Swallows AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H.Tanaka, 2b .295 4 0 0 0 0 0 0 0 0 G6 .. F7 .. G4 .. .. F9 .. Guiel, cf .245 2 0 0 0 0 2 0 0 0 BB .. F8 .. BB .. .. F9 .. Ramirez, lf .343 3 1 1 0 0 1 0 0 0 S7 .. .. BB L4 .. .. G4 .. Matsumoto, rf1b .340 4 1 1 2 0 0 0 0 0 F8 .. .. H9 .. F4 .. .. G3 Riggs, 1b .217 3 1 1 0 1 0 0 0 0 F8 .. .. S4 .. KC .. .. .. Furuta, ph .333 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. S7 Miki, pr-rf .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Watarai, 3b .205 2 0 0 0 1 0 1 0 0 .. G6 .. b1 .. KS .. .. .. Shiroishi, 3b .211 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. F9 Iihara, ss .246 4 1 1 1 1 0 0 0 0 .. F7 .. T8 .. .. KC .. F9 Kawamoto, c .208 1 0 0 1 0 1 0 0 0 .. f9 .. s9 .. .. BB .. .. Matsuoka, p .000 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. G4 KS .. .. .. .. .. Masubuchi, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Manaka, ph .319 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. d3 .. .. Kida, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Sikorski, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Takatsu, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Bay Stars AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nishizaki, lf .250 5 1 3 0 0 0 0 1 0 S7 .. D9 .. S5 .. f2 .. G5 Nonaka, 2b .252 4 0 1 0 1 0 0 0 0 S5 .. G5 .. G5 .. .. KC .. Kinjoh, cf .284 4 0 1 1 0 0 0 0 0 G6 .. D9 .. F8 .. .. G3 .. Murata, 3b .287 4 0 0 0 4 0 0 0 0 KS .. KS .. .. KS .. KS .. Yoshimura, 1b .274 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .. F8 .. H7 .. G1 .. .. G6 Uchikawa, rf .279 4 0 3 0 0 0 0 0 0 .. D8 .. G4 .. S6 .. .. S4 Fujita, ss .250 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .. F9 .. F8 .. G3 .. .. G5 Tsuruoka, c .217 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .. F8 .. KS .. .. G6 .. .. Suzuki, ph .232 0 0 0 0 0 1 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. BB Mitsuhashi, p .167 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. KS .. .. .. .. .. .. Yokoyama, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Furuki, ph .247 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. F9 .. .. .. .. Nasuno, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kawamura, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kuremoto, ph .333 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. KS .. .. Yoshimi, p .333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Kizuka, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Koike, ph .232 1 0 1 1 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. D7
Swallows ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Matsuoka (win) 5.69 5 21 79 7 1 4 0 2 2 Masubuchi 4.30 1 4 17 1 0 1 0 0 0 Kida 3.14 1 3 8 0 0 1 0 0 0 Sikorski 2.29 1.1 4 18 0 0 2 0 0 0 Takatsu (S) 6.17 0.2 5 15 2 0 0 1 1 1
Bay Stars ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Mitsuhashi (loss) 4.04 4 18 61 4 1 1 2 4 4 Yokoyama 3.32 1 3 12 0 0 0 1 0 0 Nasuno 3.79 1 3 13 0 0 2 0 0 0 Kawamura 3.60 1 3 13 0 0 1 1 0 0 Yoshimi 4.27 1.1 5 17 1 0 0 0 0 0 Kizuka 3.06 0.2 2 10 0 0 0 0 0 0
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.